译文
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里(li)(li)偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着(zhuo)大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十(shi)足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北(bei)境。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取(qu),可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
②已:罢休,停止。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。