首页 古诗词 长信怨

长信怨

隋代 / 张埜

天畔三秋空复情,袖中一字无由得。世人易合复易离,
深情暗共知¤
"十姓胡中第六胡,也曾金阙掌洪炉。
"嘉景,向少年彼此,争不雨沾云惹。奈傅粉英俊,梦兰品雅。金丝帐暖银屏亚。并粲枕、轻偎轻倚,绿娇红姹。算一笑,百琲明珠非价。
凭仗如花女。持杯谢、酒朋诗侣。余酲更不禁香醑。歌筵罢、且归去。"
常无分别元好钱,贤者愚,愚者贤。
海内芳声谁可并,承家三代相门深。剖符已副东人望,援笔曾传圣主心。此地清廉惟饮水,四方焦热待为霖。他年莫学鸱夷子,远泛扁舟用铸金。
双眉澹薄藏心事,清夜背灯娇又醉。玉钗横,山枕腻,
红袖摇曳逐风软,垂玉腕。肠向柳丝断。浦南归,
以为不信。视地之生毛。"
传闻三女冈,不志三女名。萧萧白杨尽,靡靡芳草生。西施殆其国,此恨尚未平。碧血化游䗲,犹当照吴城。
各得其所。庶物群生。
离鞍偎绣袂,坠巾花乱缀。何处恼佳人,檀痕衣上新。"
水声怒激春雷响,帆影轻随远雁飞。东望水云三百里,沙鸥待我钓鱼矶。
柔枝坠落青罗襟。殷勤无波绿池水,为君作镜开妆蕊。"
碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,


长信怨拼音解释:

tian pan san qiu kong fu qing .xiu zhong yi zi wu you de .shi ren yi he fu yi li .
shen qing an gong zhi .
.shi xing hu zhong di liu hu .ye zeng jin que zhang hong lu .
.jia jing .xiang shao nian bi ci .zheng bu yu zhan yun re .nai fu fen ying jun .meng lan pin ya .jin si zhang nuan yin ping ya .bing can zhen .qing wei qing yi .lv jiao hong cha .suan yi xiao .bai bei ming zhu fei jia .
ping zhang ru hua nv .chi bei xie .jiu peng shi lv .yu cheng geng bu jin xiang xu .ge yan ba .qie gui qu ..
chang wu fen bie yuan hao qian .xian zhe yu .yu zhe xian .
hai nei fang sheng shui ke bing .cheng jia san dai xiang men shen .po fu yi fu dong ren wang .yuan bi zeng chuan sheng zhu xin .ci di qing lian wei yin shui .si fang jiao re dai wei lin .ta nian mo xue chi yi zi .yuan fan bian zhou yong zhu jin .
shuang mei dan bao cang xin shi .qing ye bei deng jiao you zui .yu cha heng .shan zhen ni .
hong xiu yao ye zhu feng ruan .chui yu wan .chang xiang liu si duan .pu nan gui .
yi wei bu xin .shi di zhi sheng mao ..
chuan wen san nv gang .bu zhi san nv ming .xiao xiao bai yang jin .mi mi fang cao sheng .xi shi dai qi guo .ci hen shang wei ping .bi xue hua you lin .you dang zhao wu cheng .
ge de qi suo .shu wu qun sheng .
li an wei xiu mei .zhui jin hua luan zhui .he chu nao jia ren .tan hen yi shang xin ..
shui sheng nu ji chun lei xiang .fan ying qing sui yuan yan fei .dong wang shui yun san bai li .sha ou dai wo diao yu ji .
rou zhi zhui luo qing luo jin .yin qin wu bo lv chi shui .wei jun zuo jing kai zhuang rui ..
nian yu cha yao xi chi zhan .xue ji yun bin jiang rong .han qing yao zhi bi bo dong .

译文及注释

译文
  霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人(ren),以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接(jie),他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置(zhi)买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵(bing)将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
世路艰难,我只得归去啦!
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作(zuo)战与鸡狗没有分别。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。

注释
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
  6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹 
⑦木犀花:即桂花。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。

赏析

  然而,事实是不可能的,“他生未卜此生休”。故以下紧接说:“唯人归泉下,万古知已矣!”这并不全然是理智上的判断,其间含有情感上的疑惑。到底是不是这样,无人能够回答他的问题。“附膺当问谁”,诗人只好对镜自问了。“憔悴鉴中鬼”正是他在镜中看到的自己的影子,由于忧伤过度而形容枯槁,有类于“鬼”,连他自己也认不出自己来了。最末两句传神地写出诗人神思恍(si huang)惚,对镜发楞,而喁喁独语的情态。
  这首诗分入山和出山两个片断来写,而以访惠勤、惠思贯穿连缀。
  《读〈孟尝君传〉》这篇论说文,就是为“有补于世”而作的。很明显,抨击了“孟尝君能得士”的传统看法,自然就会使读者认识到,不能像孟尝君那样,徒有“好养士”的虚名,而没有济世兴邦的才能,应该脚踏实地为振兴国家作出具体贡献。《读〈孟尝君传〉》这篇文章所以能成为“千秋绝调”,为历代文学爱好者传诵、欣赏,就是因为它文极短而气极长,就是因为在如何看待“孟尝君能得士”的问题上,王安石有务出新意、发人深思的脱俗看法。
  “公子南桥应尽兴,将军西第几留宾”,颈联描绘的是诗人想象中洛阳友人赏春欢宴的情景。他们在南桥群游兴尽而归,又在西第集宴豪饮。这欢畅的场面,正与自己“独游秦”形成鲜明的对照。诗人运用这一虚笔来反衬自己的孤寂,突出对友人怀念的深沉和思归之切。由于其中化用了陈遵的典故,不仅表现了友人英侠豪(xia hao)爽的性格,而且使诗歌具有豪放的气势。“公子南桥”句,虽没直接写景,然而景已自在其中,春游者风度翩翩,潇洒自得的神志跃然纸上。诗写至此,似乎已完题中“有怀”。但诗人犹觉未够,又引出尾联诗句。
  唐玄宗时,斗鸡、舞马、歌舞、百戏等,成为宫廷不可或缺的享乐活动。玄宗晚年耽于享乐导致了“安史之乱”,唐王朝几至灭亡。王建七律《《春日五门西望》王建 古诗》,即是一首讽刺玄宗荒淫误国的篇章。
  本文篇幅短小,结构严谨,寓意深刻。全文一共三段。
  从表面上看,袁宏道在这篇传中突出写了徐文长的奇(qi),其人奇,其事奇,他在传末总括一句说:“余谓文长无之而不奇者也。”传中用“奇”字的地方,达八九处之多:“奇其才”,“益奇之”,“好奇计”,“诗文益奇”,“病奇于人,人奇于诗”,“无之而不奇,斯无之而不奇也”。徐文长不平凡,他的一生也不平凡;突出写他的奇,自然是抓住了这个人的性格与行事的特征。但是,袁宏道写这篇传的主旨还不在于此。这篇传的主旨,应该是传中所写的徐文长“雅不与时调合”这六个字。科举的不利,使徐文长成为一个失意的人,愤世嫉俗的人。他“屡试屡蹶”,终生只是一个秀才,“不得志于有司”,当然无法发挥他的才能,实现他的抱负。因此《《徐文长传》袁宏道 古诗》主要叙述的是这样一个怀才不遇的封建时代具有代表性的知识分子,描写他的狂放与悲愤,以及他不惜以生命与世俗相抗衡的悲剧命运。这才是《《徐文长传》袁宏道 古诗》的主旨。
  末段则颂扬子产,完成文体的基本要求。大抵颂扬子产为执政者的模范,只是他没得到天子的赏识,而只能将教化施布于郑国一隅。如果以此道为天子之相,则国家的舆情上通下达,无所不至。天下所以不治,是因为只有好的君主而没有子产那样的臣子。谁是子产在当代的继承者呢?我只有悠悠地思念着古人!
  一、二句从应邀写起,“故人”说明不是第一次做客。三、四句是描写山村风光的名句,绿树环绕,青山横斜,犹如一幅清淡的水墨画。五、六句写山村生活情趣。面对(mian dui)场院菜圃,把酒谈论庄稼,亲切自然,富有生活气息。结尾两句以重阳节还来相聚写出友情之深,言有尽而意无穷。
  这篇谏辞的最大特点,是紧紧围绕着一个“礼”字展开劝谏,从观点到为阐明观点所举述的诸多理由及作为论据的事物和行为,都没有稍稍离开这个“礼”字。也就是说,没有稍稍离开制约当时国君行为的规范和准则。另一个也很明显的特点是,劝谏的缘起虽(qi sui)然是“公将如棠观鱼”,劝谏的直接目的也是阻止隐公“如棠观鱼”,但谏辞中对此事却不着一语。这不单单是婉言法,更重要的是,这种表达法反映出进谏者进谏的着眼点,并不在于隐公“如棠观鱼”这一具体行为,而是当时的整个礼制。如果隐公听了臧僖伯这番谏辞明白了“礼”对他的制约性,“如棠观鱼”这种“非礼”的事自然也就不会发生了。
  “幸托不肖躯,且当猛虎步” 二句:不肖,自谦之辞。猛虎步,像猛虎一样的步伐。比喻雄俊豪迈气概。这两句说,有幸托此不肖之躯,应当像猛虎一样奋勇前驱。
  这是一幅瑰玮壮观的秋夜冶炼图。在诗人神奇的画笔下,光、热、声、色交织辉映,明与暗、冷与热、动与静烘托映衬,鲜明、生动地表现了火热的劳动场景,酣畅淋漓地塑造了古代冶炼工人的形象,确是古代诗歌宝库中放射异彩的艺术珍品。
  首联中“人言”一词,以叙述的表达方式引起了整个句子。上句(shang ju)运用比喻修辞,把《小孤山》谢枋得 古诗所处的环境比作“海门关”,即海上的的大门关卡,突出了江水形势的险恶。下句以江流湍急漩涡无边无际足以让人心惊胆战的叙述,呼应上句,进一步衬托了《小孤山》谢枋得 古诗所处环境的凶险。
  末二句是点睛之笔,前面写景、写景,到结束了来这么一句感叹,戛然而止,却意蕴悠远。这望乡人中,白居易何尝不是其中一个。
  题为《《长门怨》徐惠 古诗》的诗歌一般都是失宠后妃忧伤悲痛的心灵写照,但徐惠则不然。她诗中的女性,不同于以往被动望幸的嫔妃宫人,而是有思想,有感情,要求独立个性和平等人格的女性。她的《《长门怨》徐惠 古诗》充满了人的尊严,既“怨”也“怒”。她敢于用“一朝歌舞荣,夙昔诗书贱”,大胆的表达自己对皇帝的不满。而一旦失去感情,她有深深的绝望,“颓恩诚已矣,覆水难重荐”一句,写得斩钉截铁,以一种“决绝”态度表达了自己的自尊和傲骨。

创作背景

  据《春秋·鲁闵公二年》记载:“冬,十有二月,狄入卫,郑弃其师。”《左传》云:“郑人恶高克,使帅师次于河上,久而弗召,师溃而归,高克奔陈。郑人为之赋《《清人》佚名 古诗》。”鲁闵公二年(郑文公十三年,公元前660年),狄人侵入卫国。卫国在黄河以北,郑国在黄河以南,郑文公怕狄人渡过黄河侵入郑国,就派他所讨厌的大臣高克带领清邑的士兵到河上去防御狄人。时间久了,郑文公也不把高克的军队召回,而是任其在驻地无所事事,整天游逛。最后清邑之师滞留边境,军纪败坏,终于溃散而归,高克也逃到陈国避难去了。

  

张埜( 隋代 )

收录诗词 (7722)
简 介

张埜 张埜,生卒年不详,延祐、至治年间在世。元词人。字野夫,号古山,邯郸(今河北邯郸)人。官至翰林修撰,作品收《古山乐府》。其父张之翰,号西岩老人,亦为词人。

蝶恋花·暮春别李公择 / 梁丘兴慧

盖世英雄,谷口躬耕,商山采芝。甚野情自爱,山林枯藁,癯儒那有,廓庙英姿。落魄狂游,故人不见,蔼蔼停云酒一卮。青山外,渺无穷烟水,两地相思。滦京着个分司。是鸣凤朝阳此一时。想朝行惊避,豸冠绣服,都人争看,玉树琼枝。燕寝凝香,江湖载酒,谁识三生杜牧之。凝情处,望龙沙万里,暮雨丝丝。
如今别馆添萧索,满面啼痕。旧约犹存,忍把金环别与人。
"长铗归来乎食无鱼。
延绵不可穷,寒光彻云际。落石早雷鸣,溅空春雨细。
"闻人语着仙卿字。瞋情恨意还须喜。何况草长时。酒前频共伊。
把种应须玉甃塘。向日但疑酥滴水,含风浑讶雪生香。
忠臣蔽塞主势移。曷谓贤。
"误入平康小巷,画檐深处,珠箔微褰。罗绮丛中,偶认旧识婵娟。翠眉开、娇横远岫,绿鬓亸、浓染春烟。忆情牵。粉墙曾恁,窥宋三年。


雪诗 / 拓跋嫚

栴檀楼阁云霞畔。钟梵清宵彻天汉。别来遥礼只焚香。便恐是西方。"
少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。为惜珊瑚鞭不下,
向秀甘淡薄,深心托豪素。探道好渊玄,观书鄙章句。交吕既鸿轩,攀嵇亦凤举。流连河里游,恻怆山阳赋。
惆怅秦楼弹粉泪。"
"马之刚矣。辔之柔矣。
子路嗑嗑。尚饮十榼。"
相思空有梦相寻,意难任。
妒态风频起,娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。"


蝶恋花·何物能令公怒喜 / 宰父路喧

"宝马晓鞴雕鞍,罗帏乍别情难。那堪春景媚,送君千万里。
且复冠名鹖,宁知冕戴蝉。问津夫子倦,荷莜丈人贤。
"世间尤物意中人。轻细好腰身。香帏睡起,发妆酒酽,红脸杏花春。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩,斜阳。
娇多梦不成¤
罢宴心犹恋,将归兴尚牵。只应愁逼夜,宁厌赏经年。
一国三公狐貉衣,四郊多垒鸟蛇围。天街不辨玄黄马,宫漏稀传日月闱。嵇绍可能留溅血,谢玄那及总戎机。祇应大驾惩西楚,弗对虞歌北渡归。
荒坠厥绪。覆宗绝祀。


赠卖松人 / 尉迟志高

半醉凝情卧绣茵,睡容无力卸罗裙,玉笼鹦鹉厌听闻¤
尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,
快秋风飒然来此,可能消尽残暑。辞巢燕子呢喃语,唤起满怀离苦。来又去。定笑我、两年京洛长羁旅。此时愁绪。更门掩苍苔,黄昏人静,闲听打窗雨。英雄事,谩说闻鸡起舞。幽怀感念今古。金张七叶貂蝉贵,寂寞子云谁数。痴绝处。又划地、欲操朱墨趋官府。瑶琴独抚。惟流水高山,遗音三叹,犹冀伤心遇。
雷息疏雨散,空山夏云晴。南轩对林晚,篱落新蛩鸣。白酒一樽满,坐歌天地清。十年身未闲,心在人间名。永怀君亲恩,久贱难退情。安得蓬丘侣,提携采瑶英。
新买五尺刀,悬着中梁柱。一日三摩挲,剧于十五女。
忆别时。烹伏雌。
塞远久无音问,愁销镜里红。紫燕黄鹂犹至,恨何穷。"
大道夷且长,窘路狭且促。修翼无卑栖,远趾不步局。舒吾陵霄羽,奋此千里足。超迈绝尘驱,倏忽谁能逐。贤愚岂常类,禀性在清浊。富贵有人籍,贫贱无天录。通塞苟由己,志士不相卜。陈平敖里社,韩信钓河曲。终居天下宰,食此万钟禄。德音流千载,功名重山岳。灵芝生河洲,动摇因洪波。兰荣一何晚,严霜瘁其柯。哀哉二芳草,不值泰山阿。文质道所贵,遭时用有嘉。绛灌临衡宰,谓谊崇浮华。贤才抑不用,远投荆南沙。抱玉乘龙骥,不逢乐与和。安得孔仲尼,为世陈四科。


成都曲 / 仲孙振艳

快马常苦瘦,剿儿常苦贫。黄禾起羸马,有钱始作人。
"深秋更漏长,滴尽银台烛。独步出幽闺,月晃波澄绿¤
楚山如画烟开¤
尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,
醉金尊,携玉手,共作鸳鸯偶。倒载卧云屏,雪面腰如柳。
上惟立德,下无疏亲。皇风荡荡,黔首淳淳。天下有道,
斜日照帘,罗幌香冷粉屏空。海棠零落,莺语残红。"
夕阳留径草,新叶变庭柯。已度清明节,春愁如客何。"


定风波·重阳 / 司徒爱涛

传闻三女冈,不志三女名。萧萧白杨尽,靡靡芳草生。西施殆其国,此恨尚未平。碧血化游䗲,犹当照吴城。
园蔬任遣奴人摘。野狐泉头银叶方,一别十年今再觌。
眼看惟恐化,魂荡欲相随。玉趾回娇步,约佳期。
须臾放了残针线。脱罗裳、恣情无限。留取帐前灯,时时待、看伊娇面。"
蕊中千点泪,心里万条丝。恰似轻盈女,好风姿。"
维某年某月上日。明光于上下。
玉堂香暖珠帘卷,双燕来归。君约佳期,肯信韶华得几时。
蟪蛄之声。


破阵子·柳下笙歌庭院 / 万俟春宝

昭阳殿里新翻曲,未有人知。偷取笙吹,惊觉寒蛩到晓啼。
蜀江波影碧悠悠,四望烟花匝郡楼。不会人家多少锦,春来尽挂树梢头。
龛龙去东海,时日隐西斜。敬文今不在,碎石入流沙。
金井堕高梧,玉殿笼斜月。永巷寂无人,敛态愁堪绝¤
以吉为凶。呜唿上天。
"何事动吟哦,长□翠色和。垂阴千树少,送别一枝多。
林密户稍阴,草滋阶欲暗。风光蕊上轻,日色花中乱。相思不独欢,伫立空为叹。清谈莫共理,繁文徒可玩。高唱子自轻,继音予可惮。
风淡淡,水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。"


浪淘沙令·帘外雨潺潺 / 夹谷自娴

韩谏议虽分左右,归拾遗莫辨存亡。
才看飞雪杨花似,又见杨花似雪飞。总与白头相映发,可怜老眼只依稀。乱随行迹铺苔径,故傍吟身透薄帏。念汝无情尚漂泊,天涯羁宦几时归。
遗补相惜,御史相憎,郎官相轻。
逋发不可料,憔悴为谁睹。欲知相忆时,但看裙带缓几许。
莫游食。务本节用财无极。
西湖南湖斗彩舟,青蒲紫蓼满中洲。波渺渺,水悠悠,
柳映玉楼春日晚,雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼,
廿载谁询独处情,翛然江郭养馀清。老颜照水同梅瘦,短发临风斗雪明。寒雁联行轻落渚,晚鸦结队远归城。匆匆岁暮相思切,又辱沙塘折简行。


株林 / 姜己

虎豹为群。于鹊与处。
金尘飘落蕊,玉露洗残红。看着馀芳少,无人问的中。"
铁马归来定太平,九成宫殿暑风清。龙蟠古洞长藏雨,凤入层台自度笙。画栋尘空巢燕去,苍崖云掩路碑横。秦川忽向丹青见,魂梦依稀识化城。
受福无疆。礼仪既备。
名利不将心挂。
损人情思断人肠。"
余所爱兮修莲,植之兮堂前。思夫君兮濂之水,濯冠缨兮叩渔舷。莲馨富兮水泥烟,欲从之兮不我贤。
风清引鹤音¤


谢池春·壮岁从戎 / 司寇敏

玉琼回首免荣枯。颜貌胜凡姝。
相思成病,那更潇潇雨落。断肠人在阑干角。山远水远人远,音信难托。这滋味、黄昏又恶。"
人对辎輧醉,花垂睥睨残。羡归丞相阁,空望旧门阑。"
"满庭萧飒皆凡木,岂得飕飗似石溪。雪夜枝柯疑画出,
"苕花飞尽汀风定。苕水天摇影。画船罗绮满溪春。一曲石城清响、入高云。
"碧染长空池似镜,倚楼闲望凝情。满衣红藕细香清。
不属于王所。故抗而射女。
"春雨打窗,惊梦觉来天气晓。画堂深,红焰小,背兰缸¤