译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随(sui)。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚(qi)之泪不自禁地(di)淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得(de)说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔(hui)。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱(zan)们是同乡。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑾庶几:此犹言“一些”。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。