译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
幽静的山谷里看不见人,只能(neng)听到(dao)那说(shuo)话的声音。
照这样说来,怎(zen)样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精(jing)美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移(yi)动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚(jiao)踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑸新声:新的歌曲。