译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
《易经》中(zhong)的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面(mian)的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
出山(shan)回望(wang)山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
在一次华堂宴会上,帘幕(mu)开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐(tang)赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神(shen)。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
晶晶然:光亮的样子。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。