译文
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京(jing)城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎(jiao)皎而灯火稀疏。
叹君也是个倜傥(tang)之才,气质品格冠群英。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇(yu)着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
请你调理好宝瑟空桑。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
支离无趾,身残避难。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
遍地铺盖着露冷霜清。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
夷:平易。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
6、拏:通“桡”,撑(船)。