译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长(chang)在哪儿开花?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的东西。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
到了世风衰微的时候,为人子孙(sun)的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再(zai)请(qing)托,如果(guo)直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
④展:舒展,发挥。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。