译文
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
柳树的根深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
螯(áo )
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散(san)之苦。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
通:通晓
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
[6]维舟:系船。
11.千门:指宫门。
短梦:短暂的梦。