译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞(fei)来飞去,无所适从。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我年轻的时候带(dai)着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在(zai)准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
火云铺山盖岭凝滞不(bu)开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
回来吧,那里不能够长久留滞。
骐骥(qí jì)
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⒂独出:一说应作“独去”。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
77、英:花。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
(7)宣:“垣”之假借。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。