译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
洞庭湖水连(lian)天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩(tan)头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日(ri)漫漫江(jiang)河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐(zuo)的华丽车辆。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发(fa)长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣(qian)出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当(dang)地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
回舟:乘船而回。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。