译文
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整日相思。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不(bu)自重的桃花追逐流水而去。其七
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠(you)扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西(xi)望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
以燕子不知泥滓之(zhi)贱(jian),只见玉堂开着。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官(guan)枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
愆(qiān):过错。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。