译文
以前的(de)日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外(wai)也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
九月九日重(zhong)阳佳节(jie),我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春(chun)寒皇上特把锦(jin)袍赐给她。
注释
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
妻子:妻子、儿女。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。