译文
我孤身在外,无(wu)依无靠,空自留在这里听那子(zi)规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
婴儿哭声撕(si)裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
兄弟姐(jie)妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地(di)流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让(rang)我回来?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服(fu)和枕席也干了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
实在是没人能好好驾御。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
艾符:艾草和驱邪符。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。