译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我被(bei)空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光(guang)消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重(zhong)点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲(bei)鸣。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞(dong)旁的蔷薇又开过几次花?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺(wang),蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑨危旌:高扬的旗帜。