译文
白露先降带来深秋信息啊(a),预告冬天又有严霜在后。
百花盛开的(de)时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴(dai)着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥(ou)往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
想折一枝寄赠万里之外,无(wu)奈山重水复阻隔遥远。
口衔低枝,飞跃艰难;
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
万乘:指天子。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。