译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
北风呼啸,吹走雪花,白(bai)天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
黄菊依旧与西风相约而至;
吴(wu)王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和(he)华登练出来(lai)的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野(ye)心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
我这山野之人一醉醒来之时,百尺(chi)高的老松树正衔着半轮明月。
我暂时离(li)开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(7)有:通“又”。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。