译文
谋取功名却已不成。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
机会来(lai)临且迎合,暂时栖身登仕途(tu)。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
山色(se)昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树(shu)动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉(mei)头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨(yu),磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
王侯们的责备定当服从,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
4.清历:清楚历落。
⑤首:第一。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
7.紫冥:高空。
豕(zhì):猪