译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋(zi)润,远望草色依稀连成一片(pian),近看时却显得稀疏零星。
相(xiang)见为(wei)何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
你的踪迹遍布中原,结(jie)交尽是豪杰。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在高峻华山上俯视(shi)京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
40. 几:将近,副词。