译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念(nian)远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽(li)飘逸,而与众不同、秀(xiu)丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居(ju)中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我恨不得
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾(zeng)经被很多帝王作为主要都城。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
逢:遇见,遇到。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。