译文
去年正月十五元宵节,花(hua)市灯光像(xiang)白天一样明亮(liang)。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
临水的陡(dou)峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍(cang)苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从(cong)女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳(yang)天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
十天间越过了浩(hao)瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
17.老父:老人。
3、誉:赞誉,夸耀。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
(12)使:让。