译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子(zi),拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情(qing)都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
二八分列的舞女一样妆饰,跳(tiao)着郑国的舞蹈上场。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清贫。
注释
⑵山公:指山简。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
傥:同“倘”,假使,如果。
(49)飞廉:风伯之名。