译文
为什么从前的这些(xie)香草,今天全都成为荒蒿野艾。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
农民终年没有闲暇,到了(liao)(liao)五月加倍繁忙。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候(hou),迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊(jia)都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒(jie),再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
局促:拘束。
12、前导:在前面开路。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。