译文
见你来(lai)就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉(su)衷肠。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣(chen)被他的妻子嫌弃一样。可(ke)是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十(shi)分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿(su)在哪里啊?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
杜鹃:鸟名,即子规。
缚:捆绑
萧萧:风声