译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
米罐里没(mei)有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
魂魄归来吧!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷(xiang)荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
忽然间狂风卷地而来,吹(chui)散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
8.细:仔细。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
春深:春末,晚春。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
盍:何不。