译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
而在当时那些人看来(lai)那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年(nian)轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
孤独的情怀激动得难以排遣,
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
我们全副武装(zhuang)离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞(wu)着盾斧,刚毅的斗志始终(zhong)存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
魂魄归来吧!
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
15.贻(yí):送,赠送。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
求:找,寻找。
14.已:停止。
⑵魏武:指魏武帝曹操。