译文
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原(yuan)!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
傍晚的(de)清风消除了白昼(zhou)的热气,小池塘里荷叶静静地(di)挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深(shen)人静,月亮在充满凉意的空中穿(chuan)行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武(wu)丁毫不犹豫用他为相。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
110.昭质:显眼的箭靶。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。