译文
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时(shi)已(yi)落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹(you)如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
夜晚我屡(lv)屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
详细地表述了自己的苦衷。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
涟漪:水的波纹。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
【外无期功强近之亲】
彦:有学识才干的人。
期:满一周年。