译文
山路上苍翠的(de)树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
跟随着张骞,被从(cong)西域移植到了中原。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然(ran)战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于(yu)岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
⑵悠悠:闲适貌。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
孱弱:虚弱。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。