译文
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
登上北芒山啊,噫!
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
奉:承奉
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑴居、诸:语尾助词。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。