译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
神龟的寿命即使十分长久(jiu),但也还有生命终结的时候。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在(zai)塞外的亲人难以寄家信回来(lai)。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不(bu)能插簪了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
江山各处保留的名胜(sheng)古迹,而今我们又可以登(deng)攀(pan)亲临。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
忽然想起天子周穆王,
忽然变作渔阳掺(chan)低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
此首一本题作《望临洮》。
⑵金尊:酒杯。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
顾:张望。