译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路(lu)的(de)失意丧气(qi)?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定(ding)要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断(duan)地思念故乡。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
骏马啊应当向哪儿归依?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
⑵悠悠:闲适貌。
⒂骚人:诗人。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。