译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双(shuang)美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分(fen),告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原(yuan)!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭(ting)阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
12 岁之初吉:指农历正月。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
选自《左传·昭公二十年》。
是中:这中间。