译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an),上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长(chang)安的杜(du)甫,月夜里思(si)念鄜州的亲人,这(zhe)种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我自己并(bing)不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘(pai)徊深感夜露寒凉。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举(ju)动之间都有美丽的影姿。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志(zhi)作远游。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑺牛哀:即猛虎。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
沉,沉浸,埋头于。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”