译文
相见为何(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确(que)期。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我对日复一日的水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索(suo),依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回(hui)荡(dang)。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
列国:各国。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。