译文
遥远的山峰上飘着一抹微(wei)云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
可叹立身正直动辄得咎,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
不经过彻骨寒冷,哪有(you)梅花扑鼻芳香。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情(qing)沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤(ying),弄坏了轻罗(luo)画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
远离家乡啊异(yi)地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
②侬:我,吴地方言。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
12.耳:罢了。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”