译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇(xia)的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
确实很少能见她(ta)笑起来(lai)露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好(hao)春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
教人悲伤啊秋天的气氛,大(da)地萧瑟啊草木衰黄凋零。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉(diao)了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。