译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我(wo)(wo)身。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
一群黄衣女郎舞(wu)蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾(wu)千变万化。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
回忆汴京(jing)往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
你不深入了解(jie)我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
过去的去了
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
急风扑打着篷窗(chuang),细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
三妹媚:史达祖创调。
兰舟:此处为船的雅称。
充:充满。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。