译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
眼前东风万里,依然如故,惟有(you)中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我从吴地独(du)自前来,船桨在落日的余晖中归(gui)来向楚地。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算(suan)心中有深情厚意也不知道今(jin)后能否再来欣赏这美景了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
羡慕隐士已有所托,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
11.雄:长、首领。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。