译文
我们兄弟四人加上三百(bai)家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进(jin)帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉(liang)爽的内厅。
纵使飞到天地的尽头,那里(li)又有埋(mai)葬香花的魂丘?
这些都是些儿(er)戏,微不足(zu)道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
(9)请命:请问理由。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。