译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心(xin)的人可以交谈,对谁人也用不着(zhuo)清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石(shi)哗哗前进(jin)。
慢慢地倒酒来(lai)饮,我凭借(jie)它来陪伴我的余生。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相(xiang)同。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(2)重:量词。层,道。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
兹:此。翻:反而。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。