译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我(wo)高唱《白铜鞮之歌》。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐(zhang),冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就(jiu)来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时(shi)缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间(jian)了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲(zhong)完世家》中。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
(23)兴:兴起、表露之意。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
孔悲:甚悲。孔:很。