译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而(er)惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一(yi)梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如(ru)果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世(shi)呢?双庙幽邃(sui)深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了(liao)很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
横:意外发生。
陈迹:陈旧的东西。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
直:只是。甿(méng):农夫。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。