译文
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有(you)什么新意了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
当(dang)年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
如此规模巨大的工程,是(shi)谁开始把它建造?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
相思的幽怨会转移遗忘。
淮南子有一叶落而知岁暮之句(ju);我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
25.焉:他
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
24.湖口:今江西湖口。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。