译文
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗(chuang)外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心(xin)里怎能不欢喜。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也(ye)如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
不要再问前(qian)朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
豪杰在没有发达的时候,走十步(bu),有九步如同在攀登太行山。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形(xing),只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
12.绝:断。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。