译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱(luan)又何需老命苟全。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
时光迅速逝去(qu)不能久留,四季更相代谢变(bian)化有常。
扶桑西端(duan)的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞(fei)向远方,可却隔着重重的高城。
其一
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我原本也是个狂妄的小子,我在京(jing)城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。