译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
屋前(qian)面的(de)院子如同月光照射。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
千军万马一呼百应动地惊天。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
你千年一清呀,必有圣人出世。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪(pei)伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可(ke)怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠(ling)桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
其(qi)一
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
⑵昼已昏:天色已黄昏。
18、太公:即太公望姜子牙。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
绝域:更遥远的边陲。
228. 辞:推辞。
⑷天兵:指汉朝军队。
(8)盖:表推测性判断,大概。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。