译文
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争(zheng)夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看(kan)那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑(hun))淡雅,高洁,又有谁相知呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没(mei)有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
只有在山中,我才拥有它(ta),只要看到它,我才会有好的心情。
周朝大礼我无力振兴。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
9闻:听说
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。