译文
可恨你不(bu)像江边楼上高悬的(de)明(ming)月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死(si)寂之域。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我问江水:你还记得我李白吗?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
后稷原是嫡生长子(zi),帝喾为何将他憎恨?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
271、称恶:称赞邪恶。
时时:常常。与“故故”变文同义。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。