译文
我的脸上似(si)已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残(can)花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
谁(shui)帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故(gu)园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
[18]姑:姑且,且。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。