译文
当(dang)红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在(zai)半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有(you)多少人身在平地,羡慕我登上(shang)了碧霄之中啊!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望(wang)我在湖北的作为能使君王明鉴。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
9、日过午已昏:昏,光线不明。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
④别浦:送别的水边。
29.屏风画:屏风上的绘画。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。